Campingregeln

OKTOBER 2025

HAUSORDNUNG (INTERNE REGELUNGEN)

KAPITEL 1.- ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Erstens. – NATUR UND ZWECK DER HAUSORDNUNG.

Dieses Dokument enthält die Hausordnung des Campingplatzes Benisol in Benidorm (im Folgenden „der Campingplatz“) und hat den Zweck, die Nutzung der Dienstleistungen und Einrichtungen gemäß den Bestimmungen der Artikel 5.2.b) und 37.1 des Dekrets 10/2021 vom 22. Januar des Rates (Consell) zu regeln, welches die touristischen Unterkünfte in der Autonomen Gemeinschaft Valencia reguliert.

Gemäß den genannten Artikeln sind diese Regeln für alle Kunden und/oder Benutzer während ihres Aufenthalts auf dem Gelände des Campingplatzes und/oder wenn sie eine Dienstleistung beim Campingplatz gebucht haben, verpflichtend.

Ebenso bestimmt Artikel 37.1 des Dekrets 10/2021: „Die Nichteinhaltung dieser Regeln, die das normale Zusammenleben stören oder die Sicherheit oder körperliche Unversehrtheit der übrigen Gäste oder des Personals der Einrichtung gefährden kann, ist ein ausreichender Grund für die Auflösung des Beherbergungsvertrags und die Räumung der Einrichtung.“

Zweitens. – EINRICHTUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN DES CAMPINGPLATZES.

1.- Der Campingplatz ist mit Einrichtungen und Dienstleistungen ausgestattet, die der Kategorie Vier Sterne (4 *) entsprechen, wie sie im genannten Dekret 10/2021 vom 22. Januar des Rates festgelegt sind. Des Weiteren verfügt der Campingplatz über Maßnahmen und Einrichtungen zur Prävention, zum Schutz und zur Sicherheit bei Brand, Überschwemmung oder anderen Notfällen, die in den geltenden sektoralen Vorschriften vorgesehen sind.

2.- Am Haupteingang befindet sich eine Informationstafel, auf der die Art der Einrichtung und die Kategorie des Campingplatzes angegeben sind, sowie ein Lageplan der Notausgänge und Evakuierungswege zu sicheren Zonen und auch die Kennzeichnung der Brandschutzsysteme, auf die sich die Vorschriften für touristische Unterkünfte der Gemeinschaft Valencia beziehen.

3.- Jede Dienstleistung, die der Campingplatz erbringt, ohne dass dies durch die touristischen Vorschriften der Gemeinschaft Valencia vorgeschrieben ist, hat freiwilligen Charakter, weshalb ihre Erbringung nach Ermessen der Direktion des Campingplatzes teilweise oder vollständig eingestellt werden kann.

Drittens. – ALLGEMEINE PFLICHTEN DER CAMPER UND SPEZIFISCHE VERBOTE.

1.- Die Benutzer/Kunden des Campingplatzes haben folgende Pflichten:

• Die Einhaltung dieser Hausordnung und der Bestimmungen des Dekrets 10/2021 vom 22. Januar des Rates zur Regelung touristischer Unterkünfte in der Gemeinschaft Valencia.
• Die vollständige Bezahlung des gebuchten Aufenthalts vor dessen Antritt zum Zeitpunkt des Check-ins an der Rezeption des Campingplatzes (oder zum Zeitpunkt der Reservierung) sowie jeder Dienstleistung, die genutzt werden soll, alles in Übereinstimmung mit den geltenden Tarifen und Bedingungen der Direktion des Campingplatzes.
• Die Einhaltung aller Regeln, Bestimmungen oder internen Richtlinien, die die Direktion des Campingplatzes für die Ruhe und den Komfort der Camper und das gute Funktionieren der Einrichtungen und aller Dienstleistungen ohne Ausnahme festlegt.
• Registrierung bei der Ankunft auf dem Campingplatz mit allen Daten und Aushändigung der vom Campingplatz hierfür geforderten Dokumentation; der Zutritt zum Campingplatzgelände ist jeder nicht registrierten Person untersagt.
• Das Tragen des Armbands mit Chip (RFID) oder das Mitführen der Karte/des Schlüsselanhängers mit Chip (RFID), die/der vom Campingplatz ausgehändigt wird, ist während des gesamten Aufenthalts Pflicht.
• Besagtes Armband/Karte/Schlüsselanhänger mit Chip ist persönlich und nicht übertragbar; der Kunde ist während seines gesamten Aufenthalts dafür verantwortlich.
• Dieser Chip ermöglicht dem Kunden den Zugang zum Campingplatz und seinen Einrichtungen.
• Anbringen der Karte (Ticket), die der Campingplatz für das Fahrzeug aushändigt, an einer sichtbaren Stelle der Windschutzscheibe.
• Nutzung der Dienstleistungen entsprechend ihrer Art sowie Respektierung der bestehenden Einrichtungen und der Vegetation.
• Jederzeitige Einhaltung der sozialen Normen der Höflichkeit und des guten Zusammenlebens.
• Meldung von Fällen ansteckender Krankheiten sowie jeglicher Risiko- oder Notfallsituation an die Direktion des Campingplatzes.
• Sammeln von Abfällen/Müll in geschlossenen Tüten und deren Entsorgung in den dafür vorgesehenen Containern zu den hierfür festgelegten Zeiten.
• Die Zeit für die Müllentsorgung in den Containern ist von 12.00 bis 22.00 Uhr; das Entsorgen von Abfällen/Müll ist von 22.00 bis 12.00 Uhr in jedem Fall verboten.
• Im Falle von Mobiliar oder Hausrat, wie Matratzen, Möbeln, Haushaltsgeräten, Fahrrädern, Rollern, Teilen jeglicher Art usw., unabhängig von Gewicht und/oder Volumen, ist es verboten, diese in den Containern zu entsorgen, die ausschließlich für Abfall/Müll bestimmt sind.
• Bei Nichteinhaltung des Vorstehenden muss der Benutzer/Kunde, der einen Gegenstand (Möbel, Haushaltsgerät, Matratze usw.) in einem beliebigen Bereich des Campingplatzes abgestellt hat, dem Campingplatz den Preis für die Abholung gemäß der im ANHANG I detaillierten Preisliste zahlen, da der Campingplatz über Videoüberwachungsgeräte verfügt, um die Identität des Verletzers festzustellen.
• Die Nichtzahlung des Abholungspreises ist ein Grund für den Verweis vom Campingplatz nach Ermessen der Direktion, ohne Rückerstattung der bereits vom Benutzer gezahlten Tarife oder Beträge und unbeschadet der Forderung des Abholungspreises für den Gegenstand, den der Benutzer weiterhin schuldet.
• Verlassen des Campingplatzes mit allen Habseligkeiten am Ende des vertraglich vereinbarten Aufenthalts und Hinterlassen der Parzelle im gleichen Zustand wie zum Zeitpunkt ihrer Belegung.
• Wenn man sich von Mobiliar oder Hausrat wie Matratzen, Möbeln, Haushaltsgeräten, Teilen jeglicher Art, Fahrrädern, Rollern usw. trennen möchte, muss der Benutzer des Campingplatzes dies mitteilen und die Erlaubnis der Direktion des Campingplatzes einholen.
• Besagte Gegenstände müssen von der Direktion des Campingplatzes oder dem von ihr benannten Unternehmen oder der Person entfernt werden, wofür der Benutzer den in der Preisliste für die Entfernung von Mobiliar oder Hausrat (ANHANG I am Ende dieser Hausordnung) detaillierten Betrag zahlen muss. Der Betrag muss vom Benutzer vor der Entfernung des Gegenstands durch die Direktion des Campingplatzes bezahlt werden.
• Falls der Benutzer diesen Betrag nicht zahlen möchte, muss er selbst ein Unternehmen zur Entfernung dieser Gegenstände kontaktieren und die Kosten für diese Entfernung tragen.
• Persönliche Ergreifung der notwendigen Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit der eigenen Besitztümer zu jeder Zeit; der Campingplatz haftet nicht für Diebstähle, Schäden oder Entwendungen, die eventuell durch Ursachen entstehen, die nicht den Einrichtungen oder Dienstleistungen im Eigentum des Campingplatzes zuzuschreiben sind.
• Einholung der Erlaubnis der Direktion des Campingplatzes für die Durchführung jeglicher Arbeiten und/oder Renovierungen am Wohnwagen des Benutzers sowie auf der Parzelle des Campingplatzes, auf der er steht.
• Die Nichteinhaltung dieser Genehmigungspflicht oder die Durchführung solcher Arbeiten oder Renovierungen ohne Zustimmung der Direktion des Campingplatzes führt zum Verweis des Benutzers, ohne Rückerstattung der bereits gezahlten Tarife oder Beträge und ohne Anspruch auf irgendeine Entschädigung.
• Einhaltung der festgelegten Ruhezeiten. Von 24 bis 7 Uhr muss absolute Stille gewahrt werden und der Verkehr mit Kraftfahrzeugen ist nicht gestattet.
• Das Haupttor bleibt während dieser Stunden geschlossen. Es wird nur ausnahmsweise für sanitäre Dienste geöffnet.
• Die belegte Parzelle ist in perfektem Zustand von Sauberkeit, Ordnung und Erhaltung zu halten.
• Parken/Abstellen des Fahrzeugs (Auto, Motorrad, Roller, Fahrrad, Scooter usw.) innerhalb der gemieteten Parzelle oder des gemieteten Parkplatzes, wobei alle Räder des Fahrzeugs innerhalb dieser Parzelle oder dieses Parkplatzes bleiben müssen und in jedem Fall ein Freiraum von 30 Zentimetern Abstand vom Fahrzeug bis zur Straße gelassen werden muss.
• Das Fahrzeug darf weder die Wege (Straßen) noch andere Parzellen oder Parkplätze, auch wenn diese leer sind, belegen; es muss so geparkt/abgestellt werden, dass rund um die Parzelle oder den Parkplatz an allen Seiten 30 Zentimeter frei bleiben.
• Die Nichteinhaltung dieser Verpflichtung zieht Kosten für den Kunden von 20 € pro Tag nach sich, die an den Campingplatz zu zahlen sind.
• SIEHE BESTIMMUNGEN SIEBTE und SIEBZEHNTE Buchstabe b).
• Freilassen von 30 Zentimetern Raum rund um die gemietete Parzelle an allen Seiten, um den Zugang für Reparaturen, Wartung, Baumschnitt usw. zu gewährleisten und zu ermöglichen.

2. – Es ist ausdrücklich VERBOTEN, folgende Handlungen vorzunehmen:

• Störung der Ruhe der Camper während des gesamten Tages durch jeglichen Lärm oder jede Art von materieller oder akustischer Aktivität; es wird daher die Verwendung von Kopfhörern empfohlen.
• Es gilt die städtische Verordnung zum Schutz vor Lärmbelästigung und Vibrationen der Stadt Benidorm von 7.00 bis 24.00 Uhr.
• So ist die Nutzung von Musikgeräten, Fernsehern und jeglichen Tonquellen sowie Schreien oder das Führen von Unterhaltungen mit einer Lautstärke (von mehr als 35 Dezibel), die gegen diese Verordnung verstößt, verboten.
• In jedem Fall gilt absolute Stille auf dem gesamten Gelände des Campingplatzes von 24.00 bis 7.00 Uhr.
• Die Ausübung von Spielen, Sport oder Aktivitäten im Allgemeinen außerhalb der dafür vorgesehenen Bereiche und der hierfür bestimmten Zeiten.
• Die Zeit für die Ausübung von Spielen, Sport oder Aktivitäten in den dafür vorgesehenen Bereichen ist von 10.00 bis 21.00 Uhr.
• Es ist ausdrücklich verboten, offenes Feuer auf dem Boden zu machen, wobei ausschließlich die Verwendung von Gasherden (Butan) oder Holzkohlegrills auf einem Dreibein gestattet ist, wofür der Benutzer stets die maximalen festgelegten Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahmen ergreifen muss und für jeden verursachten Schaden oder Nachteil verantwortlich ist.
• Die Höchstgrenze der zulässigen Butangasflaschen beträgt zwei Flaschen pro Parzelle/Unterkunft; falls zusätzliche Flaschen vorhanden sind, werden diese vom Campingplatz entfernt und verwaltet, wobei der Kunde die geltende Gebühr zahlen muss.
• Die zwei erlaubten Flaschen müssen immer in vertikaler Position stehen und sich in belüfteten Bereichen befinden, die nicht geschlossen sind, und den Vorschriften des Herstellers entsprechen.
• Der Besitz oder Gebrauch jeglicher Art von Waffen.
• Zurücklassen oder Ablagern von Abfällen (ob lose oder in Tüten jeglicher Art) außerhalb der dafür vorgesehenen Behälter.
• Der Verstoß gegen dieses Verbot bedeutet, dass die Kosten, die dem Campingplatz für die Entfernung dieser Tüten oder Abfälle entstehen, an den Kunden weitergegeben werden.
• SIEHE ANHANG III, der die Kosten für die Entfernung von Abfällen oder Tüten festlegt, die an nicht dafür vorgesehenen Orten und/oder außerhalb der entsprechenden Behälter (Container) abgelagert wurden, welche dem Kunden in Rechnung gestellt werden.
• Im Falle der Weigerung des Kunden, diese Kosten zu zahlen, kann der Campingplatz den Kunden vom Platz verweisen, ohne Anspruch auf Rückerstattung irgendeines Betrages und ohne Anspruch auf Entschädigung.
• Der Zutritt zum Gelände durch nicht autorisierte oder nicht registrierte Personen.
• Im Falle eines Verstoßes wird der Aufenthalt als nicht registrierte Person pro Person mit dem Doppelten des Tagessatzes ab Beginn des Aufenthalts auf der registrierten Parzelle berechnet.
• Wäscheaufhängen an nicht genehmigten Orten.
• Gemäß Artikel 37.3 des Dekrets 10/2021 ist die Installation von Elementen auf den Parzellen durch die Kundschaft ausdrücklich verboten, die nicht dem vorübergehenden, eigenen und üblichen Gebrauch des Aufenthalts auf Campingplätzen entsprechen oder die das touristische Image der Einrichtung beeinträchtigen.
• Konkret dürfen auf den Parzellen keine Böden, Zäune, Spülen, Haushaltsgeräte oder andere Elemente installiert werden, die durch ihre Befestigung ein Bild der Dauerhaftigkeit vermitteln; ihre Installation durch den Kunden oder die Kundin stellt einen ausreichenden Grund für die Auflösung des Vertrags dar, unabhängig von dessen Art, ohne Anspruch auf irgendeine Entschädigung.
• Dieser Auflösungsgrund kann nach vorheriger Verwarnung des Benutzers und bei dessen Weigerung, das Installierte zu entfernen, ausgeübt werden.
• Missbrauch der sanitären Anlagen, Waschbecken und Waschplätze; die inneren sind für den persönlichen Gebrauch und die äußeren für das Waschen von Kleidung und Geschirr.
• Verschwendung der Wasserressource.
• Rauchen auf dem gesamten Campingplatzgelände. Es darf nur in den dafür vorgesehenen Bereichen geraucht werden, die über Aschenbecher verfügen.
• Falls der Benutzer in einem nicht dafür vorgesehenen Bereich raucht, wie zum Beispiel am Pool, wird der Benutzer einmal verwarnt, den Verstoß einzustellen; bei Nichtbeachtung wird ihm der Zutritt zu diesem Bereich untersagt.
• Entleeren der chemischen WC-Abfälle in nicht autorisierten Bereichen.
• Parken oder Abstellen von Fahrzeugen (Autos, Motorräder, Roller, Fahrräder, Scooter usw.) auf der Straße (Wegen), auf anderen Parzellen und generell außerhalb der dafür vorgesehenen Bereiche (Parkplätze).
• Es dürfen keine Fahrzeuge auf Parzellen oder Parkplätzen abgestellt/geparkt werden, die nicht gemietet wurden, auch wenn diese leer sind, und auch nicht auf der Straße (Wegen) oder diese blockierend; das Fahrzeug darf ausschließlich innerhalb der gemieteten Parzelle oder des gemieteten Parkplatzes abgestellt/geparkt werden.
• Die Nichteinhaltung dieses Verbots zieht Kosten für den Kunden von 20 Euro pro Tag nach sich, die an den Campingplatz zu zahlen sind.
• SIEHE BESTIMMUNGEN SIEBTE und SIEBZEHNTE Buchstabe b).
• Waschen von Fahrzeugen auf den Straßen (Wegen) oder Parzellen oder in nicht autorisierten Bereichen, wegen des Risikos der Bodenverunreinigung und des hohen Wasserverbrauchs.
• Das Waschen von Fahrzeugen ist nur in zugelassenen Anlagen mit Wasserauffang- und Aufbereitungssystem erlaubt.
• Verkauf oder Durchführung jeglicher Art von Geschäften innerhalb des Campingplatzgeländes.
• Der Verkauf/die Übertragung/die Untervermietung/der Wechsel des Inhabers oder Benutzers von Wohnwagen innerhalb des Campingplatzes ist verboten.
• Jeder Verkauf/Übertragung/Untervermietung/Wechsel des Inhabers oder Benutzers von Wohnwagen, die sich auf dem Gelände des Campingplatzes befinden und/oder einen vertraglich vereinbarten Aufenthalt dort haben, bedarf der ausdrücklichen Zustimmung der Direktion des Campingplatzes, was eine neue Registrierung (Check-in) an der Rezeption des Campingplatzes mit den Daten des neuen Inhabers, der entsprechenden Dauer und der Zahlung der geltenden Tarife voraussetzt.
• Bei Nichteinhaltung, wenn der Campingplatz beschließt, keinen neuen Inhaber zu akzeptieren, bleibt der laufende Vertrag mit dem registrierten Inhaber in Kraft, der für alle Kosten bis zur Auflösung desselben oder bis zum Verweis vom Campingplatz aufkommen muss.
• In keinem Fall kann der neue Inhaber die Anwendung der Tarife verlangen, die der vorherige Inhaber genossen hat, da die anzuwendenden Tarife diejenigen sind, die zum Zeitpunkt des Eintritts und der Registrierung an der Rezeption der Einrichtung gelten.
• SIEHE DETAILLIERTER ANHANG II für Fälle von Verkauf/Übertragung/Untervermietung/Wechsel des Inhabers oder Benutzers des Wohnwagens.
• Übertragung und/oder Verleih des Chips (Karte/Armband/Schlüsselanhänger) an eine andere Person oder dessen Kopieren.
• Die Nichteinhaltung dieses Verbots zieht die Zahlung einer Strafe von 3.000 € durch den Kunden nach sich, womit der Aufenthalt automatisch endet und der Kunde den Campingplatz sofort verlassen muss, ohne Anspruch auf Rückerstattung irgendeines Betrags oder Kompensation irgendeiner Art.
• Überschreitung der maximalen Belegungskapazität der Parzellen, die 6 Personen beträgt, einschließlich Besucher.
• Auch die maximale Belegungskapazität jeder konkreten Unterkunft darf nicht überschritten werden.
• Es ist verboten, Elektroroller, Scooter und Personal Mobility Vehicles (PMV) auf dem Campingplatz zu benutzen und damit zu fahren, die nicht über eine gültige Haftpflichtversicherung verfügen.
• Ebenso sind die in Art. 37.2 des Dekrets 10/2021 aufgeführten Handlungen verboten.

3.- Camper, die die genannten Pflichten nicht erfüllen oder die zuvor verbotenen Handlungen durchführen, können zunächst verwarnt werden und müssen die entsprechenden Beträge/Kosten/Preise je nach verletzter Regel zahlen; bei Fortbestehen werden sie von der Direktion aufgefordert, den Campingplatz zu verlassen, ohne Anspruch auf Rückerstattung von Tarifen oder gezahlten Beträgen, noch Anspruch auf irgendeine Entschädigung, und müssen auch die Kosten tragen, die sie dem Campingplatz durch die verletzte Regel verursacht haben. Außerdem bleiben sie Schuldner der entsprechenden Tarife für den genossenen und nicht bezahlten Aufenthalt und der Dienstleistungen, die sie gebucht haben, weshalb sie dem Campingplatz die ausstehende Schuld vollständig begleichen müssen.

Es ist keine Pflicht des Campingplatzes, eine erste Verwarnung auszusprechen; der Vertrag kann aufgelöst werden, falls der Kunde eine der in dieser Hausordnung festgelegten Pflichten oder Verbote verletzt, und der Camper kann aufgefordert werden, den Campingplatz zu verlassen.

Falls sich der Kunde freiwillig weigert, den Campingplatz zu verlassen, wird er förmlich aufgefordert, das Gelände zu räumen, und wenn er dennoch in seinem Verhalten verharrt, wird entsprechende Anzeige bei der zuständigen Behörde erstattet.

In keinem Fall impliziert die Zahlung der Kosten/Beträge/Preise, die der Kunde im Falle eines Regelverstoßes zahlt, dass sein Handeln gebilligt wird, so dass der Kunde jederzeit diese Hausordnung einhalten, den entsprechenden Betrag bei Nichteinhaltung zahlen und den Regelverstoß beenden muss.

4.- Der Campingplatz kann den Zutritt beschränken:

• Wenn die Anzahl der verfügbaren Plätze erschöpft ist.
• Für Personen, die gewalttätiges oder aggressives Verhalten zeigen, die Waffen oder Gegenstände tragen, die als solche verwendet werden können, die Kleidung oder Symbole tragen, die zu Gewalt, Rassismus oder Fremdenfeindlichkeit anstiften, oder die Symptome zeigen, verbotene Substanzen konsumiert zu haben.
• Der Campingplatz kann die Hilfe der Ordnungshüter anfordern, um Personen aus seiner Einrichtung zu entfernen, die die üblichen Regeln des sozialen Zusammenlebens verletzen, und um den Zutritt jenen zu verwehren, die mit anderen Zielen als dem friedlichen Genuss der angebotenen Dienstleistung oder der durchgeführten Aktivität eintreten wollen, gemäß Artikel 5.2.c) des Dekrets 10/2021.

Viertens. – AUFNAHME UND CHECK-IN AN DER REZEPTION. DAUER DES AUFENTHALTS.

1.- Um einen Aufenthalt zu buchen, müssen sich die Benutzer an der Rezeption am Haupteingang anmelden, wo sie von qualifiziertem Personal betreut werden, das ihnen alle benötigten Informationen über Dienstleistungen, Zeiten, Preise und andere Fragen von Interesse bezüglich des Betriebs des Campingplatzes gibt. Alle Personen, die den Campingplatz nutzen wollen, müssen sich mit einem gültigen Ausweis mit Foto identifizieren.

2.- Die Dauer des Aufenthalts auf dem Campingplatz darf in keinem Fall länger als ein Jahr sein, unabhängig von der Vertragsart, gemäß Artikel 50.10 des Dekrets 10/2021. Daher kann der Aufenthalt in keinem Fall über diese Frist hinaus verlängert werden, noch gibt es eine automatische Vertragsverlängerung, so dass der Benutzer den Campingplatz verlassen muss, sobald die vereinbarte Aufenthaltszeit abgelaufen ist und in jedem Fall die maximal zulässige Aufenthaltsdauer des Dekrets (nicht mehr als ein Jahr) erreicht ist.

3.- Besucher müssen sich an der Rezeption des Campingplatzes registrieren und den entsprechenden Tarif zahlen. Ebenso sind sie verpflichtet, die in dieser Hausordnung enthaltenen Regelungen einzuhalten. Gleichermaßen müssen Besucher das Gelände des Campingplatzes vor der von der Direktion festgelegten Grenzzeit verlassen, das heißt, der Ausgang der Besucher darf nicht nach 22.00 Uhr erfolgen; eine Übernachtung ist nicht möglich, außer bei ausdrücklicher Registrierung und Zahlung des geltenden Übernachtungspreises an der Rezeption.

4.- Die Kunden müssen ihre Identität mit der Dokumentation nachweisen, die nach Ermessen der Campingplatzleitung ausreichend ist, und müssen mit ihrer Unterschrift die Dokumente autorisieren, die für die Registrierung des Aufenthalts notwendig sind.

5.- Der Zutritt von Minderjährigen, die nicht von Erwachsenen begleitet werden, die ausdrücklich die Verantwortung für das Verhalten der Minderjährigen übernehmen, ist nicht gestattet.

6.- Beim Eintritt wird den Kunden eine Karte ausgehändigt, die sie unterschreiben müssen, auf der die zum Zeitpunkt des Eintritts in den Campingplatz geltenden Preise aufgeführt sind, die sie für ihren Aufenthalt zahlen müssen, aufgeschlüsselt nach Konzepten, die Nummer der zugewiesenen Parzelle, das Ankunftsdatum und das voraussichtliche Abreisedatum. Ebenso wird ihnen ein Lageplan der Feuerlöscher oder Hydranten, Fluchtwege und Anweisungen für Notfälle ausgehändigt.

7.- Ebenfalls beim Eintritt wird dem Kunden ein Armband/Schlüsselanhänger/eine Karte mit CHIP (RFID) ausgehändigt, persönlich und nicht übertragbar, die er während des gesamten Aufenthalts tragen oder bei sich führen muss und die die Identifikationsdaten des Kunden, seines Fahrzeugs und der zugewiesenen Parzelle enthält. Der besagte Chip hat eine Prepaid-Funktion, die an der Rezeption mit Geld aufgeladen werden muss, um die Einrichtungen und Dienstleistungen nutzen zu können, die den Chip akzeptieren (Bar-Chiringuito, Duschen, Spüle/Waschplatz…). Bei Ankunft muss der Kunde eine Kaution von 5 € hinterlegen, wovon 2 € als Pfand für den Chip und 3 € als Guthaben für Ausgaben in den Dienstleistungen und Einrichtungen des Campingplatzes dienen. Am Ende des Aufenthalts muss der Kunde den Chip in einwandfreiem Zustand zurückgeben, und der Campingplatz erstattet dem Kunden das Pfand und das nicht verbrauchte Guthaben. Es wird kein Betrag an den Kunden zurückerstattet, wenn der Chip nicht zurückgegeben wird. Der Kunde ist verantwortlich für die Nutzung des Chips sowie für dessen Verlust, Diebstahl und/of Abhandenkommen und übernimmt die Kosten für ausgegebenes Geld sowohl in diesen Fällen als auch bei Missbrauch des Chips, wobei er den Campingplatz von jeglicher Verantwortung befreit. Am Tag des Vertragsendes wird der Chip um 12.30 Uhr deaktiviert. Im Falle eines Late Check-out wird der Chip um 18.30 Uhr deaktiviert. Ebenso wird eine Karte für das Fahrzeug ausgehändigt, die der Kunde an einer sichtbaren Stelle der Windschutzscheibe dieses Fahrzeugs anbringen muss. Wenn der Kunde oder eine Person des Vertrags (oder Besuch) seine Abreise vom Campingplatz mittels Formular mitteilt und seinen Chip nicht vor 12:00 Uhr des angegebenen Tages an der Rezeption zurückgibt und den Campingplatz nicht vor dieser Uhrzeit verlässt, wird der volle Tagessatz gemäß der geltenden Preisliste für jeden zusätzlichen Tag berechnet, beginnend ab 12:00 Uhr des Abreisetages selbst, gegebenenfalls einschließlich der konsumierten Zusatzleistungen.

8.- Die Direktion des Campingplatzes behält sich das Hausrecht vor, im Rahmen und innerhalb der gesetzlich und reglementarisch festgelegten Grenzen.

9.- Den Kunden des Campingplatzes stehen an der Rezeption Beschwerdeblätter zur Verfügung, um sie im Falle einer Reklamation oder für Verbesserungsvorschläge zur Nutzung der Einrichtungen zu verwenden.

10.- Mit der Unterschrift der Registrierung beim Check-in akzeptiert der Benutzer/Kunde ausdrücklich die in diesem Dokument festgelegten Regeln und die Konsequenzen ihrer Nichteinhaltung.

11.- Der Campingplatz haftet nicht bei Verlust, Diebstahl oder Abhandenkommen des Chips noch im Falle von irrtümlich oder durch Missbrauch ausgegebenem Geld.

12.- Die maximale Gesamtnutzungsdauer jeglicher Warmwasserversorgung (Duschen, Waschplätze/Spülen usw.), die im Tarif enthalten ist, beträgt 5 Minuten pro Tag und Person, nicht kumulierbar. Es kann mehr Warmwasserzeit durch Aufladen des Prepaid-Chips des Armbands/Schlüsselanhängers/der Karte an der Rezeption des Campingplatzes erworben werden. Bei Buchung des Pakets BeniGO beträgt die maximale Warmwasserzeit 7 Minuten pro Person und Tag, und bei Buchung des Pakets BeniMAX beträgt die maximale Warmwasserzeit 10 Minuten pro Person und Tag. Die Nutzung des Warmwassers erfolgt mittels des dem Kunden zur Verfügung gestellten Chips (Armband, Karte, Schlüsselanhänger), so dass nach Verbrauch der im Tarif enthaltenen Minuten das Warmwasser dem Kunden mit 15 Cent pro Minute (0,15 €/Min.) pro Person berechnet wird. Der Kunde muss sicherstellen, den Chip aufzuladen, wenn er mehr Warmwasserzeit wünscht, andernfalls kann er dieses nach Verbrauch der enthaltenen Minuten nicht nutzen.

Fünftens. – CAMPINGPREISE. VERLEIH VON UTENSILIEN/GEGENSTÄNDEN.

1.- Die geltenden Tarife werden auf der Webseite des Campingplatzes veröffentlicht: www.campingbenisol.com.

2.- Die von den Kunden zu zahlenden Tarife (Preise) sind diejenigen, die zum Zeitpunkt ihres Check-ins auf dem Campingplatz oder der Reservierung ihres Aufenthalts gelten. In keinem Fall kann der Kunde einen niedrigeren Tarif verlangen, da der anzuwendende Tarif in jedem Fall derjenige ist, der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gilt, sei es beim Check-in auf dem Campingplatz oder bei der Reservierung des Aufenthalts.

3.- Die geltenden Tarife (Preise) werden je nach Belegung, Saison, Jahreszeit oder jedem anderen Kriterium aktualisiert, das die Direktion des Campingplatzes für angemessen hält, so dass der Kunde, wenn er nach Ende des gebuchten Aufenthalts weitere Aufenthalte buchen möchte, die zum Zeitpunkt der Buchung geltenden Preise zahlen muss und in keinem Fall verlangen kann, dass die Preise angewendet werden, die für den vorherigen Aufenthalt oder von anderen Kunden gezahlt wurden.

4.- Die Preise (Tarife) werden pro Tag nach Anzahl der Übernachtungen berechnet, wobei der Tag um 12.00 Uhr endet. Jedoch können die Abreisezeiten je nach Verfügbarkeit des Campingplatzes gegen Zahlung eines zusätzlichen Zuschlags (Tarif), der an der Rezeption des Campingplatzes zu erfragen ist, verlängert werden. In jedem Fall bedarf die Abreise nach 12.00 Uhr der Genehmigung des Campingplatzes und der Zahlung des zusätzlichen Betrags.

5.- Die Zahlung der Belegung erfolgt im Voraus für die Dauer des gesamten gebuchten Aufenthalts, so dass der Kunde/Benutzer den vollen Betrag des Aufenthalts zum Zeitpunkt des Check-ins an der Rezeption zahlt. Ausnahmsweise kann nach internen Kriterien des Campingplatzes und immer bei vorheriger schriftlicher Vereinbarung, eine monatliche Vorauszahlung zwischen dem 1. und 3. eines jeden Monats oder für konkrete Zeiträume je nach gebuchtem Aufenthalt vereinbart werden.

6.- In den von den Kunden zu zahlenden Tarifen sind keine Dienstleistungen, Versorgungen (zum Beispiel Strom oder Wasser) oder Zuschläge enthalten, für die keine Bestimmung existiert, die ausdrücklich festlegt, dass sie enthalten sind.

7. – Der Verleih von Utensilien oder Gegenständen, wie Verlängerungskabel, Stecker usw., zieht die Zahlung eines Zuschlags von 0,50 € pro Tag und eine Kaution von 50 € pro geliehenem Gegenstand/Utensil/Element durch den Kunden nach sich. Die Kaution wird dem Kunden zurückerstattet, wenn er den geliehenen Gegenstand zurückgibt. Der Kunde muss an der Rezeption fragen, ob der Campingplatz über das konkrete Element/Objekt/Utensil verfügt, das er leihen möchte.

8. – Die geltenden Tarife müssen vom Kunden bis zur Räumung des Campingplatzes gezahlt werden, so dass, wenn der Kunde nach Ende seines Aufenthalts (der gebuchten Tage) auf dem Campingplatz bleibt, ohne weiteren Aufenthalt gebucht und bezahlt zu haben, er weiterhin Schuldner der genossenen Tage bis zu seiner vollständigen Räumung zum geltenden Preis bleibt. Zudem muss er dem Campingplatz einen Schadenersatz in Höhe des Doppelten des geltenden Tagessatzes zahlen, den er bis zu seiner vollständigen Räumung an den Campingplatz entrichten muss. Der Kunde bleibt Schuldner des Aufenthalts und der genossenen und nicht bezahlten Dienstleistungen, auch wenn er das Gelände des Campingplatzes räumt, bis zur vollständigen Zahlung. Dass der Kunde nach Ende des gebuchten Aufenthalts auf dem Gelände des Campingplatzes verbleibt, impliziert in keinem Fall eine stillschweigende Akzeptanz seitens des Campingplatzes, noch wird dies als Vertrag, weder mündlich noch anderer Art, betrachtet, noch begründet es irgendein Recht zugunsten des Kunden. So muss der Kunde nach Ende des Aufenthalts den Campingplatz mit seinen Besitztümern verlassen, die Parzelle frei und im gleichen Zustand hinterlassen, wie er sie vorgefunden hat, und mit der Zahlung des gesamten Aufenthalts und der gebuchten Dienstleistungen sowie jeglicher anderer Kosten oder Beträge, die er begleichen muss, auf dem Laufenden sein; und wenn er länger auf dem Campingplatz bleiben möchte, muss er weitere Aufenthaltstage je nach Verfügbarkeit des Campingplatzes buchen.

9.- Die Verlängerung der Nutzung der gebuchten Dienstleistungen über die ursprünglich vereinbarte Zeit hinaus ist immer an die gegenseitige Vereinbarung zwischen dem Campingplatz und dem Kunden gebunden. Wenn letzterer den Campingplatz nicht am für die Abreise festgelegten Tag verlässt und keine Vereinbarung zur Verlängerung seines Aufenthalts besteht, kann die Einrichtung über die Parzelle verfügen, wie es Artikel 12.5 des Dekrets 10/2021 vorsieht, wofür sie zum Abbau und zur Übergabe der beweglichen Güter im Eigentum des Kunden an diesen schreiten wird, wobei der Campingplatz nicht für Schäden haftet, die der Abbau verursachen kann, da es Pflicht des Kunden ist, den Campingplatz mit seinen Besitztümern zu verlassen, sobald sein Aufenthalt beendet ist. Die Kosten, die der Abbau für den Campingplatz bedeutet, werden an den Kunden weitergegeben, der diese an den Campingplatz zahlen muss. In jedem Fall wird als vom Kunden zu zahlender Betrag für die Abbaukosten ein Mindestbetrag von 200 € festgelegt.

10. – Wenn sich der Kunde nach Ende seines Aufenthalts nicht auf dem Campingplatz befindet, aber seine Besitztümer oder Fahrzeuge dort gelassen hat, oder wenn er sich auf dem Campingplatz befindet und sich weigert, die Übergabe seiner vom Campingplatz abgebauten Besitztümer zu akzeptieren und seine Fahrzeuge zu entfernen, wird die Unternehmensleitung die Einlagerung des Hausrats und der Elemente im Eigentum des Kunden vornehmen und das Fahrzeug (Auto, Wohnwagen oder Wohnmobil) an einem anderen Ort des Campingplatzes, außerhalb des bewachten Bereichs, abstellen, um die Parzelle oder den Parkplatz für die Nutzung frei zu machen. Besagte Einlagerung wird unter Bemühung um Instandhaltung und gute Erhaltung der Güter so weit wie möglich und abhängig von den Mitteln, über die der Campingplatz verfügt, durchgeführt und kann in Bereichen ohne Videoüberwachung erfolgen. In einem solchen Fall muss der Kunde zusätzlich zu den durch den Abbau verursachten Kosten 10 € für jeden Tag und für jedes Gut zahlen, das im Campingplatz eingelagert bleibt, bis zur vollständigen Abholung durch den Kunden, mit einem Mindestzahlungsbetrag für die Einlagerung von 50 €, den der Kunde zahlen muss, falls der resultierende Betrag unter dieser Grenze liegt.

11.- Die über die Webseite www.campingbenisol.com gebuchten Reservierungen haben keinen Aufpreis für den Kunden, aber wenn der Kunde die Reservierung telefonisch, über soziale Netzwerke, WhatsApp, E-Mail, an der Rezeption oder über eine andere Methode vornimmt, die nicht die Buchungsmaschine der Webseite ist, wird ein Aufpreis von 5 € erhoben.

Sechstens. – BELEGUNG DER PARZELLEN UND IHRE ARTEN.

1.- Die Campingeinheiten oder Parzellen können in den Modalitäten Kurzzeit- oder Langzeitaufenthalt belegt werden. Für die Zwecke dieser Regeln wird die Belegung als Kurzzeitaufenthalt definiert, wenn sie eine Dauer von weniger als 30 Tagen hat, während der Charakter des Langzeitaufenthalts denjenigen entspricht, die diese Dauer überschreiten oder erreichen. Die Dauer des Belegungsvertrags der Parzelle oder Einrichtung darf ein Jahr nicht überschreiten, gemäß Dekret 10/2021 vom 22. Januar des Rates, womit kein Recht auf automatische Vertragsverlängerung besteht. Falls der Benutzer mehr Aufenthaltstage buchen möchte, muss er einen neuen Vertrag mit dem Campingplatz vereinbaren, je nach dessen Verfügbarkeit und zu geltenden Tarifen, solange die zuvor genannte maximale Dauer nicht überschritten wird, gemäß Dekret 10/2021, so dass in keinem Fall eine automatische Verlängerung erfolgt. So muss ein am 1. Januar des laufenden Jahres unterzeichneter Vertrag in jedem Fall am 31. Dezember desselben Jahres enden, wobei in keinem Fall eine automatische Verlängerung existiert, da die Grenze durch gesetzliche Bestimmung (Dekret 10/2021 der Gemeinschaft Valencia) festgelegt ist.

2.- Jeder Platz oder jede Campingeinheit ist der Geländeraum, der in jedem Fall für die Aufstellung einer mobilen Herberge bestimmt ist, sowie um das Parken eines Fahrzeugs zu ermöglichen, falls der Platz dies zulässt. Es ist nur ein Fahrzeug pro Vertrag erlaubt. Zusätzliche Fahrzeuge sind auf den angeschlossenen kostenpflichtigen Parkplätzen erlaubt.

3.- Die Aufstellung von Zelten, Wohnwagen und anderen Fahrzeugen auf den zugewiesenen Parzellen erfolgt während der von der Direktion des Campingplatzes festgelegten Zeiten und immer unter Einhaltung der in dieser Hausordnung festgelegten Pflichten und Verbote.

4.- Parzellenwechsel müssen ausdrücklich von der Direktion des Campingplatzes genehmigt werden.

5.- Der Langzeitaufenthalt beinhaltet die Belegung von maximal zwei Personen plus einem Fahrzeug und einem Wohnwagen, oder von zwei Personen plus einem Wohnmobil.

6.- Zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses für den Langzeitaufenthalt werden die zwei Personen identifiziert, die im Vertrag als Inhaber erscheinen sollen, wofür die Dokumente vorgelegt werden müssen, die die Direktion des Campingplatzes hierfür benötigt. Ebenso muss zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses für den Langzeitaufenthalt der Direktion des Campingplatzes die Identifikation der Nachkommen (Kinder oder Enkel) mitgeteilt werden, denen eventuell die Belegung der Parzelle in Vertretung der Inhaber bei deren Abwesenheit gestattet wird, deren Aufenthalt ausschließlich für einen Zeitraum von nicht mehr als 90 Tagen im Tarif enthalten ist. Das heißt, die Nachkommen können für maximal 90 Tage als Ersatz für die Vertragsinhaber betrachtet werden, bei Abwesenheit der Inhaber und vorausgesetzt, diese hätten die Identifikation dieser Nachkommen der Direktion des Campingplatzes zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses für den Langzeitaufenthalt mitgeteilt. Wurde diese Ersetzungsbefugnis genutzt, kann sie nicht erneut genutzt werden, auch wenn sie weniger als 90 Tage betrug. In den übrigen Fällen von Verwandtschaftsbeziehungen oder anderer Art, oder wenn die Belegung die Anzahl von zwei Personen übersteigt, die im Langzeittarif enthalten ist, müssen die Camper die entsprechenden geltenden Tarife pro Person und Tag zahlen. Daher müssen sich Camper, die Langzeit-Wohnwagen belegen, aber nicht als Inhaber desselben erscheinen noch in der Liste der Verwandtschaftsbeziehungen des Inhabers des Wohnwagens identifiziert sind, an der Rezeption des Campingplatzes registrieren und den geltenden Tarif pro Person und Tag zahlen, wobei sie jederzeit vom Inhaber des Wohnwagens begleitet sein müssen. Falls der Campingplatz Kenntnis davon erhält, dass der Wohnwagen ohne seine vorherige Genehmigung untervermietet wurde, wird er den Vertrag mit dem beim Campingplatz registrierten Inhaber des Wohnwagens auflösen, ohne Anspruch auf Erstattung, Rückzahlung oder irgendeine Entschädigung, wobei sowohl der registrierte Inhaber als auch die Person, die den Wohnwagen vom Inhaber gemietet hat, den Campingplatz verlassen müssen. Wenn der neue Bewohner des Wohnwagens auf dem Campingplatz bleiben möchte, muss er einen neuen Vertrag mit dem Campingplatz schließen, mit seinen Identifikationsdaten und unter Zahlung der geltenden Tarife gemäß dem Aufenthalt, den er buchen möchte. SIEHE ANHANG II.

7.- Bei Aufenthalten, die 180 Tage überschreiten, muss der Kunde während seines gesamten Aufenthalts über eine gültige Haftpflichtversicherung (Versicherung gegenüber Dritten) verfügen, mit einem Mindestkapital von 600.000 € und ohne Sublimit, die Schäden an Dritten abdeckt, die durch den Wohnwagen und das Vorzelt, durch das Modul (sei es Modul, Hütte, Bungalow, Holzhaus, Mobilheim usw.), durch die Einrichtungen, durch die Güter und durch die Handlungen des Kunden verursacht werden, und die gleichermaßen Schäden abdeckt, die durch Personen verursacht werden, für die der Kunde verantwortlich ist oder die sich auf seiner Parzelle befinden. Besagte Versicherung muss dem Campingplatz zum Zeitpunkt des Check-ins/der Vertragsunterzeichnung oder innerhalb einer Frist von maximal 30 Kalendertagen ab besagter Registrierung/Unterzeichnung ausgehändigt werden. Sie muss auch bei Unterzeichnung jedes neuen Vertrags ausgehändigt werden. Besagte Versicherung muss die gesamte Dauer des Aufenthalts abdecken, so dass bei einer Verlängerung desselben die Versicherung verlängert und der Direktion des Campingplatzes übergeben werden muss. Jeder neue Vertrag erfordert, dass der Kunde über eine Haftpflichtversicherung gemäß dem Vorstehenden verfügt, weshalb der Kunde bei jeder Vertragsverlängerung eine Kopie der Versicherung und ihrer Aktualisierungen/Verlängerungen/Erweiterungen an den Campingplatz übergeben muss. Bei Nichteinhaltung des Vorstehenden, das heißt, bei Nichtvorhandensein einer Versicherung oder Nichtübergabe der Versicherung innerhalb der Frist von maximal 30 Tagen oder wenn die Versicherung nicht die genannten Merkmale aufweist, wird der Vertrag automatisch aufgelöst und der Inhaber/Benutzer/Kunde wird vom Campingplatz verwiesen, ohne Anspruch auf Rückerstattung oder irgendeine Entschädigung. Ebenso muss der Inhaber des Wohnwagens/Camper/Benutzer für Aufenthalte, die 180 Tage überschreiten, über einen Gasliefervertrag mit einem offiziell zugelassenen Unternehmen, wie CEPSA oder REPSOL, verfügen und die entsprechenden Revisionen bestehen. Besagter Vertrag muss die gleiche Dauer wie der auf dem Campingplatz gebuchte Aufenthalt haben und der Direktion des Campingplatzes zum Zeitpunkt des Check-ins in der Anlage oder innerhalb einer Frist von maximal 30 Kalendertagen ab besagter Registrierung übergeben werden. Er muss auch bei Unterzeichnung jedes neuen Vertrags übergeben werden. Bei Nichteinhaltung des Vorstehenden, das heißt, bei Nichtvorhandensein eines Gasvertrags oder dessen Nichtübergabe an die Direktion des Campingplatzes innerhalb der Frist von maximal 30 Tagen, wird der Vertrag mit dem Campingplatz automatisch aufgelöst und der Inhaber/Benutzer/Kunde wird vom Campingplatz verwiesen, ohne Anspruch auf Rückerstattung oder irgendeine Entschädigung.

Siebtens. – VERKEHR UND PARKEN VON FAHRZEUGEN IM INNEREN DES GELÄNDES.

Generell wird der geringstmögliche Gebrauch von Fahrzeugen innerhalb des Campingplatzgeländes empfohlen. Die VELOCIDAD MÁXIMA (Höchstgeschwindigkeit) beträgt 10 km/h auf dem gesamten Gelände; es ist verboten, mit einer höheren Geschwindigkeit als 10 km/h zu fahren. Es erfolgt eine mündliche Verwarnung an den Benutzer des Fahrzeugs, nicht über den Campingplatz zu fahren, und wenn er bei dieser Nutzung beharrt, wird der Zugang des Fahrzeugs zum Campingplatzkomplex für die gesamte Dauer des Aufenthalts beschränkt, ohne Anspruch auf Rückerstattung, Minderung des Tarifs oder irgendeine Entschädigung. Alle Straßen des Campingplatzes sind Einbahnstraßen, entgegen dem Uhrzeigersinn. Ab 24.00 Uhr ist die Ein- und Ausfahrt von Kraftfahrzeugen nicht gestattet, so dass die Kunden zu Fuß und in Stille zum Gelände gelangen müssen. Von 24.00 bis 8.00 Uhr darf das Fahrzeug den Parkplatz nicht verlassen. Zu diesem Zweck steht ein kostenpflichtiger Außenparkplatz am Eingang des Campingplatzes zur Verfügung, von dem aus die Kunden zu Fuß zum Gelände gelangen können. Wenn Kunden planen, ab 24.00 Uhr Ausflüge zu machen, müssen sie ihre Fahrzeuge zuvor auf dem kostenpflichtigen Außenparkplatz abstellen. In keinem Fall ist sportliches Fahren oder Fahrübungen jeglicher Art von Fahrzeugen innerhalb des Campingplatzgeländes gestattet. Um mit Elektrorollern, Scootern oder Personal Mobility Vehicles (PMV) über den Campingplatz zu fahren, ist es obligatorisch, dass der Benutzer über eine gültige Haftpflichtversicherung verfügt und diese auf Verlangen des Campingplatzes vorlegt, sei es durch Rezeptionspersonal oder Sicherheitspersonal. DAS FAHRZEUG DARF NUR AUF DER GEMIETETEN PARZELLE ODER DEM GEMIETETEN PARKPLATZ (Parking) ABGESTELLT/GEPARKT WERDEN. Es ist nicht erlaubt, Fahrzeuge (Autos, Motorräder, Roller, Fahrräder, Scooter usw.) auf der Straße (Wegen) oder diese blockierend noch auf anderen Parzellen oder Parkplätzen abzustellen/zu parken, die nicht die gemieteten sind, auch wenn diese leer sind. Siehe Bestimmungen DRITTE und SIEBZEHNTE (Buchstabe b). Alle Parkplätze innerhalb des Campingplatzgeländes sind kostenpflichtig, ob sie sich hinter der Schranke oder davor befinden oder als zum Campingplatz gehörend gekennzeichnet sind; um parken zu können, ist es daher obligatorisch, vor dem Parken das entsprechende Ticket an der Rezeption zu erwerben, den Preis gemäß der geltenden Preisliste zu zahlen und besagtes Ticket an einer sichtbaren Stelle der Windschutzscheibe des Fahrzeugs anzubringen. Das Parken eines Fahrzeugs ohne gültiges Ticket oder bei Überschreitung der bezahlten Zeit zieht eine Strafe von 20 € pro Tag nach sich, die der Kunde/Benutzer an den Campingplatz zahlen muss. Jeder Parkverstoß, sei es Parken außerhalb der gemieteten Parzelle oder des Platzes, Blockieren von Wegen, Nichteinhaltung der 30 cm Randabstand, Parken auf fremder Parzelle oder Platz oder deren Blockierung usw., zieht eine Strafe von 20 € pro Tag nach sich, die der Kunde an den Campingplatz zahlen muss. Wenn der Kunde nicht auf dem Campingplatz anwesend ist, kann die Einrichtung den Zugang jedes mit der Kundenkartei verbundenen Fahrzeugs bis zur Regulierung der Situation blockieren.

Achtens. – HAUSTIERE (ZUSATZTARIF/PREISLISTE).

1.- Die Aufnahme von Haustieren ist für den Campingplatz fakultativ und zieht die Zahlung des entsprechenden Zusatztarifs nach sich. Im Falle der Zulassung durch die Direktion des Campingplatzes müssen sich ihre Besitzer an die hierfür festgelegten besonderen Bestimmungen halten, insbesondere in Bezug auf potenziell gefährliche Rassen, wobei ihre Eigentümer in jedem Fall dafür verantwortlich sind, die administrativen Genehmigungen und die entsprechenden Versicherungen zu besitzen und in Kraft zu haben, sowie auch für die Schäden verantwortlich sind, die die Tiere dem Campingplatz oder den übrigen Benutzern zufügen könnten. Um Haustiere auf dem Campingplatz zuzulassen, ist es obligatorisch, dass das Tier über einen Europäischen Heimtierausweis und eine gültige Haftpflichtversicherung verfügt. Beide Dokumente müssen auf dem Campingplatz vorgelegt werden, wenn die Einrichtung dies verlangt, weshalb der Besitzer des Tieres diese Dokumentation während seines gesamten Aufenthalts bei sich führen muss. Dennoch ist die Aufnahme von Haustieren für den Campingplatz immer fakultativ, auch wenn die Tiere über diese Dokumentation verfügen.

2.- Die Tiere müssen jederzeit (24 Stunden) an der Leine geführt werden und unter der Kontrolle eines Erwachsenen stehen. Die Tiere müssen in der Mitte der Straßen geführt werden, um zu vermeiden, dass sie sich auf den Parzellen der Nachbarn erleichtern.

3.- Es ist obligatorisch, dass die Besitzer die Exkremente der Tiere aufsammeln und mittels Tüten in den dafür vorgesehenen Containern entsorgen.

4.- Falls die Tiere Belästigungen für die Kunden des Campingplatzes verursachen, wird nach vorheriger Verwarnung ihrer Besitzer, wenn die Belästigungen anhalten, der Aufenthaltsvertrag aufgelöst und sie werden aufgefordert, den Campingplatz zu räumen.

5.- Im gebuchten Aufenthalt sind Haustiere (Tiere) nicht enthalten, weshalb die Besitzer einen Zusatztarif zahlen müssen.

6.- Da die Aufnahme von Tieren für den Campingplatz fakultativ ist, muss die Aufnahme des konkreten Tieres mit der Direktion des Campingplatzes abgesprochen werden.

7.- Es werden keine Tiere ohne die vorherige ausdrückliche Zustimmung der Direktion des Campingplatzes zugelassen.

8.- Der Preis pro Haustier – ab dem ersten Haustier – richtet sich nach der Preisliste.

9.- Die Nichteinhaltung jeglicher in dieser achten Klausel enthaltenen Bestimmungen führt zur Auflösung des Vertrags, ohne Anspruch auf Rückerstattung irgendeines gezahlten Betrags, Minderung oder irgendeine Entschädigung zugunsten des Kunden.

Neuntens. – ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE UND VERSORGUNG.

Der Stromanschluss muss zum Zeitpunkt der Registrierung beantragt werden. Der Benutzer muss über ein Feuchtraumkabel (10A.) und einen Schuko-Stecker mit Erdung verfügen. Der Verbrauch darf in keinem Fall die maximal gewährte Leistung überschreiten. Die Stromversorgung ist nicht in den geltenden Aufenthaltstarifen enthalten, weshalb der Kunde sie unabhängig zahlen muss. So muss der Kunde, der Stromversorgung (Licht) auf der Parzelle wünscht, den Stromanschluss am Tag der Ankunft beantragen und dem Campingplatz vor Beginn des Aufenthalts eine Kaution von mindestens 3 € für jeden gebuchten Aufenthaltstag zahlen. Diese 3 €/Tag entsprechen 6kw/Tag Stromguthaben. Sobald die vom Kunden gezahlte Kaution verbraucht ist, schaltet der Zähler die Stromversorgung automatisch ab, so dass der Kunde, wenn er sicherstellen will, während seines gesamten Aufenthalts ausreichend Stromversorgung zu haben, einen höheren Betrag pro Tag hinterlegen kann, da die 3 €/Tag ein Mindestbetrag sind. Am Ende des Aufenthalts (Abreisetag/Check-out) wird der als Zahlung für die Stromversorgung hinterlegte Betrag, den der Kunde nicht verbraucht hat, über dieselbe Zahlungsmethode zurückerstattet, mit der die Einzahlung getätigt wurde. Es ist zu beachten, dass bei Kartenzahlung die Bank etwa bis zu 7 Werktage nach dem Check-out benötigen kann, um die Rückerstattung durchzuführen. Dennoch wird der Kunde darüber informiert, dass im Falle der Nichtzahlung jeder anderen Dienstleistung, Versorgung und/oder jedes Zuschlags, die/der vom Kunden gebucht oder genossen wurde, der hinterlegte Betrag für nicht verbrauchte Stromversorgung nicht zurückerstattet wird und als Zahlung zur Begleichung der ausstehenden Schuld in der Höhe dient, die er erreicht, wobei der Kunde für den Rest Schuldner bleibt. Der Kunde ist verantwortlich dafür, seinen eigenen Stromverbrauch während seines gesamten Aufenthalts so oft wie nötig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass der Zähler ihm die Stromversorgung nicht wegen mangelnder ausreichender Kaution abschaltet. Ebenso ist der Kunde verantwortlich für den Zustand des Zählers und dafür, den Schutzschalter der Stromversorgung während seines gesamten Aufenthalts ein- und auszuschalten (Licht an/aus), so dass er alle Kosten und den gesamten Stromverbrauch zahlen muss, die während seines Aufenthalts entstehen, auch wenn er an diesem Tag nicht auf der Parzelle war. Gleichermaßen haftet der Kunde im Falle von Missbrauch und muss alle entstandenen Kosten oder Verbräuche zahlen. Es ist Pflicht des Kunden, den Schutzschalter herunterzuklappen/das Licht auszuschalten und zu überprüfen, dass er dies korrekt getan hat, wenn er wünscht, dass es keine Stromversorgung auf der Parzelle gibt, sowie sich zu vergewissern, dass nach dem Ausschalten/Trennen kein Verbrauch existiert. Der Kunde kann seinen Stromverbrauch überprüfen und die Versorgung ein-/ausschalten, indem er die Seite app.campingbenisol.com aufruft, nachdem er sich (Login) mit derselben E-Mail-Adresse registriert hat, die für die Buchung des Aufenthalts auf dem Campingplatz verwendet wurde. Der Campingplatz haftet nicht für die Stromversorgung, den Verbrauch oder den Zähler während des gebuchten Aufenthalts. Ebenso haftet der Campingplatz nicht bei technischen Ausfällen (fehlende Verbindung, Stromausfälle, Unterbrechung der Versorgung durch das Verteiler-/Handelsunternehmen usw.). Die maximale Stromstärke auf den Parzellen beträgt 10 A und 15 A in den Unterkünften (Module, Bungalow usw.). Der Campingplatz verfügt ausschließlich über dreipolige CEE-Steckdosen, weshalb der Kunde seine eigenen Adapter und Kabel/Verlängerungen mitbringen muss, um den Anschluss zu gewährleisten, insbesondere wenn sich der zugewiesene Strompunkt in einer Entfernung von bis zu 50 Metern von der Parzelle befindet. Es wird empfohlen, dass diese Adapter und Kabel/Verlängerungen, die der Kunde mitbringt, eine Länge von bis zu 50 Metern haben. Der Campingplatz verfügt über einen Mietservice für Adapter und Verlängerungen gegen Zahlung einer Gebühr gemäß geltender Preisliste und gegen Kaution. Dennoch kann der Campingplatz die Verfügbarkeit dieser Adapter und Verlängerungen nicht garantieren. Am Tag des Vertragsendes wird die Stromversorgung um 12.30 Uhr deaktiviert. Im Falle eines Late Check-out wird die Stromversorgung um 18.30 Uhr deaktiviert.

Zehntens. – NUTZUNG DER SCHWIMMBÄDER.

Die Benutzer der Schwimmbäder müssen jederzeit die Anweisungen der Angestellten des Campingplatzes respektieren, um die gute Nutzung der Einrichtungen sowie die Vermeidung von Unfällen zu gewährleisten. Die Schwimmbäder öffnen niemals gleichzeitig, sondern öffnen abwechselnd. Die Öffnungszeiten der Schwimmbäder sind auf der Webseite des Campingplatzes Benisol angegeben. Dennoch können diese Zeiten tagsüber je nach Wetter oder Kundenwünschen nach Ermessen des Campingplatzes geändert werden. Ebenso kann die Öffnung/Schließung des einen oder anderen Schwimmbads nach Ermessen des Campingplatzes variieren. Die Schwimmbäder können ohne Vorankündigung geschlossen werden bei Reparaturen, die nicht bis zur geplanten Schließung warten können, sowie falls ein chemischer Eingriff notwendig ist. Die Schließung des/der Schwimmbäder gibt kein Recht auf irgendeine Entschädigung zugunsten des Kunden, da die Nutzung der Schwimmbäder keine zusätzlichen Kosten für den Kunden verursacht. Teil dieser Hausordnung sind die geltenden allgemeinen Vorschriften bezüglich Schwimmbädern zur kollektiven Nutzung sowie das interne Regelwerk für Benutzer der Schwimmbäder, das von der Direktion des Campingplatzes verfügt wird. Es ist strikt VERBOTEN, innerhalb der Anlagen des Schwimmbads ZU RAUCHEN, weshalb die Nichteinhaltung dieser Regel den Verweis aus diesem Bereich nach sich zieht. Babys und Kleinkinder müssen im Schwimmbad Schwimmwindeln tragen. Gemäß der geltenden Vorschriften benötigt keines der Schwimmbäder einen Rettungsschwimmer, weshalb Minderjährige jederzeit von einem Erwachsenen begleitet und beaufsichtigt werden müssen, seien es ihre Eltern oder gesetzlichen Vormunde, und nur Minderjährige, die schwimmen können, dürfen die Schwimmbäder nutzen. In jedem Fall müssen die Kunden/Benutzer die Schilder beachten, die an jedem Haupteingang der Schwimmbäder angebracht sind, sowie die Anweisungen des Personals des Campingplatzes. Die Liegestühle können nicht reserviert werden, außer gegen Vorauszahlung an der Rezeption. Die Nichteinhaltung jeglicher Nutzungsregeln der Schwimmbäder (wie zum Beispiel Babys/Kinder ohne Schwimmwindel oder fehlende Aufsicht der Minderjährigen durch ihre Eltern oder Vormunde), die die Schließung und/oder Hyperchlorierung des Schwimmbads impliziert, zieht die Zahlung eines Festbetrags von 250 Euro nach sich, den der für diese Situation verantwortliche Kunde an den Campingplatz zahlen muss, und zwar wegen Kosten für außerordentliche chemische Produkte, Einsatz von Fachpersonal und Schaden durch vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Anlage für andere Benutzer.

Elftens. – STRAFE BEI NICHTZAHLUNG.

Im Falle der Nichtzahlung muss der Kunde nach Ablauf von 30 Tagen, seit die Zahlung hätte erfolgen sollen, dem Campingplatz zusätzlich zum vereinbarten Tagessatz die Hälfte dieses Satzes für jeden Tag zahlen, den er im Zahlungsverzug verharrt, als Strafe für besagte Nichtzahlung. Das heißt, der Kunde muss den geschuldeten Tarif plus die Hälfte dieses Tarifs zahlen, bis er mit der Zahlung auf dem Laufenden ist. Falls der vereinbarte Tarif monatlich war, muss der Kunde im Falle der Nichtzahlung nach Ablauf von 30 Tagen, seit diese hätte erfolgen sollen, zusätzlich zu diesem geschuldeten Monatstarif die Hälfte des geltenden Tagessatzes, der auf ihn anwendbar ist, für jeden Tag zahlen, den er im Zahlungsverzug verharrt und bis er mit der Zahlung auf dem Laufenden ist. Dies gilt für jede Vertragsart, einschließlich der des Parkens. Diese Strafe impliziert keinerlei Akzeptanz der Nichtzahlung oder des Zahlungsverzugs seitens des Campingplatzes, noch begründet sie irgendein Recht für den Kunden, so dass der Kunde immer in der vereinbarten Form und Frist zahlen muss. Ebenso ist die Nichteinhaltung der Zahlung zum vereinbarten Zeitpunkt ein Grund für die Vertragsauflösung, unabhängig von der zuvor festgelegten Strafe. Die bloße Räumung des Campingplatzes oder die Vertragsauflösung durch den Campingplatz impliziert nicht das Erlöschen der Schuld, so dass der Kunde weiterhin Schuldner des genossenen Aufenthalts und/oder der gebuchten Dienstleistungen sowie der in diesem Punkt dargelegten Strafe bleibt.

KAPITEL 2.- ÜBER DAS PARKEN VON WOHNWAGEN UND WOHNMOBILEN

Das in diesem Kapitel Verfügte gilt auch für die Belegung von Parzellen, soweit es nicht den in Kapitel 1 festgelegten Bestimmungen widerspricht. Ebenso gilt das in Kapitel 1 Verfügte für den Park-/Abstellvertrag von Fahrzeugen (Autos, Wohnwagen und Wohnmobile), soweit es nicht den in diesem Kapitel festgelegten Bestimmungen widerspricht.

Zwölftens. – NUTZUNG DES PARKPLATZES FÜR WOHNWAGEN UND WOHNMOBILE.

1.- Die vorübergehende Belegung eines Platzes auf dem Parkplatz für Wohnwagen und Wohnmobile erfordert die Unterzeichnung eines spezifischen Mietvertrags und die Zahlung der vom Campingplatz festgelegten spezifischen Tarife, die monatlich im Voraus zu zahlen sind. Der Fahrzeughalter muss die Schlüssel zur Hinterlegung an die Direktion des Campingplatzes übergeben. Mit dieser Übergabe wird autorisiert, dass die Direktion des Campingplatzes das Fahrzeug bewegen kann, falls dies notwendig ist, damit der Campingplatz Wartungsarbeiten (Reinigung, Baumschnitt usw.) auf dem Platz oder Bereich durchführen kann, den das Fahrzeug belegt. Ebenso muss der Fahrzeughalter eine Kopie der gültigen Versicherung des Fahrzeugs und des Zahlungsbelegs seiner Quittung übergeben. Auch muss eine Kopie der technischen Überwachungskarte (TÜV/ITV) des Fahrzeugs übergeben werden. Außerdem muss der Fahrzeughalter die Funktionstüchtigkeit, Sicherheit und Sauberkeit des Fahrzeugs mindestens einmal im Jahr sicherstellen und die entsprechenden periodischen Revisionen (TÜV/ITV) bestehen. Die Übergabe der Dokumentation muss periodisch aktualisiert werden, das heißt, es muss jedes Mal eine Kopie an der Rezeption des Campingplatzes abgegeben werden, wenn die vorherige Dokumentation ihre Gültigkeit verliert oder geändert wurde. Wenn die Kunden wünschen, dass das Parken durch die Angestellten des Campingplatzes durchgeführt wird, muss ein zusätzlicher Tarif gezahlt werden.

2.- Wenn die Eigentümer der Fahrzeuge zu deren Verkauf schreiten, müssen sie dies der Direktion des Campingplatzes per Post oder E-Mail mitteilen, unter Beifügung einer Kopie des Ausweises des neuen Halters sowie des Kaufvertrags und der gesamten Dokumentation des Fahrzeugs entsprechend der neuen rechtlichen Situation.

3.- Im Falle des Verkaufs des geparkten Fahrzeugs behält sich die Direktion des Campingplatzes immer das Recht vor, einen weiteren Vertrag mit dem neuen Fahrzeughalter abzuschließen, oder alternativ wird er förmlich aufgefordert, das Fahrzeug innerhalb einer Frist von maximal fünfzehn Tagen zu entfernen, unter Zahlung der hierfür ausstehenden Tarife.

Dreizehntens. – ÜBERWACHUNGS- UND SICHERHEITSMASSNAHMEN.

Der Campingplatz verfügt über die notwendigen präventiven Maßnahmen zur jederzeitigen Überwachung der auf dem Parkplatz abgestellten Fahrzeuge. Ebenso verfügt der Campingplatz über eine Versicherung gegen Schäden an Türen und Fenstern durch Vandalismus oder Diebstahlversuch. Dennoch haftet der Campingplatz nicht für Schäden, die durch Personen oder Ursachen außerhalb des Campingplatzes verursacht werden, noch für Diebstähle oder Einbrüche, die auftreten könnten, weshalb der Kunde über eine eigene Versicherung verfügen muss, die ihn in diesen Fällen abdeckt. In jedem Fall liegt es in der Verantwortung der Kunden zu vermeiden, dass sich im Inneren der Fahrzeuge Wertgegenstände befinden, weshalb der Campingplatz nicht für mögliche Diebstähle oder Einbrüche aufkommt, die auftreten. Von den Kunden wird der Abschluss einer eigenen Versicherung verlangt, um mögliche Schäden durch Diebstahl im Inneren der Fahrzeuge abzudecken, die punktuell trotz der vom Campingplatz zur Verfügung gestellten Überwachungsmaßnahmen auftreten könnten.

Vierzehntens. – KONSEQUENZEN DER NICHTZAHLUNG DER PARKPLATZTARIFE.

Im Falle der Nichtzahlung der Parkplatztarife von mehr als 30 Tagen wird wie folgt vorgegangen: Der Eigentümer wird ausdrücklich förmlich aufgefordert, unter Information darüber, dass der Vertrag wegen Nichtzahlung aufgelöst wird, das Fahrzeug innerhalb einer Frist von maximal fünfzehn Tagen zu entfernen, unter Zahlung der ausstehenden Tarife, der Mahnkosten und eines Schadenersatzes in Höhe des Doppelten des geltenden Tagessatzes für jeden Tag, den das Fahrzeug auf dem Campingplatz verbleibt, sowie unter Zahlung des geltenden Tarifs für jeden Tag, den das Fahrzeug auf dem Campingplatz verbleibt, ohne vom Eigentümer entfernt zu werden. Falls der Eigentümer dies nicht tut, wird das Fahrzeug außerhalb des Parkplatzes innerhalb des Campingplatzgeländes abgestellt, ohne dass somit die ursprünglich festgelegten Überwachungsbedingungen aufrechterhalten werden. Falls mehr als zwölf Monate vergehen, seit die Aufforderung erfolgt ist, ohne dass der Eigentümer sein Interesse bekundet, wird vernünftigerweise das Verlassen des Fahrzeugs angenommen, womit es als fester Siedlungsabfall betrachtet wird, wobei es gemäß den entsprechenden Umweltvorschriften behandelt wird, oder das Fahrzeug kann nach Ermessen des Campingplatzes zum städtischen Fahrzeugdepot abgeschleppt werden. Die Kosten, die als Folge der Räumung des Parkplatzes entstehen, gehen zu Lasten des Fahrzeughalters, der sie zahlen oder ihre Zahlung als Voraussetzung für die Rückgabe des Fahrzeugs garantieren muss. Auch gehen zu Lasten des Fahrzeughalters die Kosten, die durch die Behandlung gemäß den entsprechenden Umweltvorschriften oder durch das Abschleppen zum städtischen Fahrzeugdepot entstehen. Die Abholung des Fahrzeugs durch seinen Halter impliziert nicht das Erlöschen der Schuld, der Kunde muss die ausstehende Schuld und die dem Campingplatz entstandenen Kosten zahlen. Auch wird es nicht als Erlöschen der Schuld betrachtet, falls der Campingplatz angesichts der Untätigkeit des Kunden gemäß dem in dieser Bestimmung Festgelegten gehandelt hat, so dass der Fahrzeughalter den entsprechenden Tarif und den Schadenersatz zahlen muss, bis sich das Fahrzeug an keinem Ort des Campingplatzkomplexes mehr befindet. Dieses Vorgehen gibt kein Recht auf irgendeine Entschädigung für den Kunden.

KAPITEL 3.- SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Fünfzehntens. – AUSDRÜCKLICHE UNTERWERFUNG UNTER DIE HAUSORDNUNG.

Durch die Tatsache der Registrierung auf dem Campingplatz akzeptieren die Kunden, kennen, erklären ihr Einverständnis und verpflichten sich zur Einhaltung dieser Hausordnung sowie aller jener einzelnen Anweisungen, die die Direktion des Campingplatzes zu ihrer Ausführung und Einhaltung erlässt.

Sechzehntens. – NICHTEINHALTUNG DER IN DIESER HAUSORDNUNG ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN. SCHADENERSATZ IM FALLE DER WEIGERUNG DES KUNDEN, DEN CAMPINGPLATZ ZU VERLASSEN.

Die Nichteinhaltung durch den Kunden/Benutzer jeglicher in dieser Hausordnung enthaltenen Bestimmungen ist ein Grund für die Vertragsauflösung nach Ermessen der Direktion des Campingplatzes, weshalb der Kunde bei besagter Auflösung den Campingplatzkomplex freiwillig verlassen muss, ohne Anspruch auf Rückerstattung, Rückzahlung oder Minderung irgendeines gezahlten oder zu zahlenden Betrags oder Tarifs. Die Vertragsauflösung zieht keinerlei Entschädigung für den Kunden nach sich. Ebenso bleibt der Kunde Schuldner des genossenen Aufenthalts und/oder der Dienstleistungen und muss ihren Betrag an den Campingplatz zahlen. Wenn sich der Kunde/Benutzer auf Aufforderung des Campingplatzes, sei es mündlich oder schriftlich, weigert, den Komplex aus eigenem Willen zu verlassen, muss er zusätzlich zum geltenden Tagessatz einen Schadenersatz in Höhe des Doppelten des geltenden Tagessatzes für jeden Tag zahlen, den er auf dem Campingplatz verbleibt, bis zu seiner vollständigen Räumung. Dieser Schadenersatz und die Verpflichtung, den Tagessatz zu begleichen, während er auf dem Campingplatz verbleibt, bedeuten keine Akzeptanz seitens des Campingplatzes, noch bedeuten sie einen neuen Vertrag oder irgendein Recht für den Kunden, der bei Vertragsauflösung wegen Nichteinhaltung dieser Regeln den Campingplatz sofort verlassen muss, wobei er mit den ausstehenden Schulden auf dem Laufenden sein muss. Die Vertragsauflösung und das Verlassen des Campingplatzes implizieren nicht, dass die Schuld erlischt, so dass der Kunde die entsprechenden Tarife für den Aufenthalt und die genossenen Dienstleistungen bis zur vollständigen Räumung zahlen muss.

Siebzehntens. – A) AUFGABE VON BEWEGLICHEN GÜTERN. B) PARKEN/ABSTELLEN AN NICHT DAFÜR VORGESEHENEN ORTEN, FALSCHES PARKEN ODER AUF NICHT GEMIETETEN PARZELLEN ODER PARKPLÄTZEN. C) WEIGERUNG, DEN CAMPINGPLATZ AUF AUFFORDERUNG DER DIREKTION ODER BEI ENDE DES GEBUCHTEN AUFENTHALTS ZU VERLASSEN.

Aufgabe von Elementen, Objekten, Hausrat, Autos, Wohnwagen oder jedem anderen beweglichen Gut. Abbau und Einlagerung. Es ist Pflicht des Kunden, den Campingplatz nach Ende des gebuchten Aufenthalts mit all seinen Besitztümern zu verlassen und die Parzelle frei und im gleichen Zustand zu hinterlassen, wie er sie vorgefunden hat, weshalb, wenn der Kunde abreist und bewegliche Güter im Campingplatzkomplex zurücklässt, sobald der gebuchte Aufenthalt beendet ist, die Direktion des Campingplatzes zu deren Abbau und Einlagerung schreiten wird. Ebenso, wenn der Kunde die Parzelle nach Ende seines Aufenthalts nicht frei macht, wird die Direktion des Campingplatzes zum Abbau und zur Einlagerung der Güter des Kunden schreiten, weshalb, wenn sich der Kunde auf dem Campingplatz befindet, aber die Direktion des Campingplatzes die beweglichen Güter im Eigentum des Kunden nach Ende des Aufenthalts abbauen musste, weil dieser es nicht tat, wenn der Kunde sich weigert, die Übergabe seiner Besitztümer zu akzeptieren und/oder den Wohnwagen und/oder das Fahrzeug zu entfernen, die Direktion des Campingplatzes zur Einlagerung des Hausrats und der Elemente im Eigentum des Kunden schreiten wird und das Fahrzeug (Auto, Wohnwagen oder Wohnmobil) an einem anderen Ort des Campingplatzes, außerhalb des bewachten Bereichs, abstellen wird, um die Parzelle für ihre Nutzung frei zu machen. Besagte Einlagerung wird unter Bemühung um Instandhaltung und gute Erhaltung der Güter so weit wie möglich und abhängig von den Mitteln, über die der Campingplatz verfügt, durchgeführt und kann in Bereichen ohne Videoüberwachung erfolgen. So kann die Direktion des Campingplatzes die Verlegung der Campingelemente oder jedes anderen beweglichen Gutes (einschließlich Fahrzeuge, Wohnwagen usw.) an einen neuen Standort außerhalb der Zone des bewachten Bereichs anordnen, um die Parzelle frei und geräumt für ihre Nutzung zu machen. In einem solchen Fall muss der Kunde zusätzlich zu den durch den Abbau verursachten Kosten 10 € für jeden Tag und für jedes Gut zahlen, das im Campingplatz eingelagert bleibt, bis zur vollständigen Abholung durch den Kunden, mit einem Mindestzahlungsbetrag für die Einlagerung von 50 €, den der Kunde zahlen muss, falls der resultierende Betrag unter dieser Grenze liegt. Der Campingplatz hält die Einlagerung der Güter der Kunden für eine maximale Frist von 30 Kalendertagen aufrecht, nach deren Ablauf ohne Nachricht vom Kunden davon ausgegangen wird, dass sie zu allen Wirkungen aufgegeben wurden, weshalb die Direktion des Campingplatzes diesen Gütern die Bestimmung gibt, die sie für angemessen hält. Hierfür wird eine vorherige Aufforderung an den Kunden erfolgen, die ihm eine Frist von 15 Tagen gibt, um seine Güter abzuholen, und bei Untätigkeit wird wie folgt gehandelt: Die Güter werden als fester Siedlungsabfall betrachtet und erhalten die Behandlung, die die geltende Regelung erlaubt, oder im Falle, dass es sich um Fahrzeuge handelt, wie Autos, Motorräder, Wohnmobile (oder Wohnwagen), werden sie zum städtischen Fahrzeugdepot abgeschleppt, nach Ermessen des Campingplatzes. Alle hierfür entstandenen Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Als gültig und ausreichend durchgeführte Aufforderung für die Durchführung der vorstehenden Handlungen wird diejenige betrachtet, die an die Wohnadresse des Kunden erfolgt, die im Register des Campingplatzes steht, auch wenn der Kunde den Empfang der Aufforderung nicht unterschrieben hat. Das in diesem Abschnitt Festgelegte gibt kein Recht auf irgendeine Entschädigung für den Kunden. Es wird kein Gut an den Kunden zurückgegeben, wenn er nicht mit der Zahlung von Schulden auf dem Laufenden ist.

Parken/Abstellen von Fahrzeugen (Autos, Motorräder, Roller, Fahrräder, Scooter usw.) an nicht dafür vorgesehenen Orten, auf falsche Weise oder auf nicht gemieteten Parzellen oder Parkplätzen. Wenn der Kunde das Fahrzeug (Auto, Motorrad, Roller, Fahrrad, Scooter usw.) schlecht abgestellt/geparkt lässt, das heißt, wenn er es auf der Straße oder außerhalb der dafür vorgesehenen Zonen abstellt/parkt, wenn er es auf falsche Weise abstellt/parkt, wie zum Beispiel die Straße blockierend oder die 30 cm Abstand nicht freilassend, oder wenn er es auf einer Parzelle oder einem Parkplatz/Stellplatz parkt/abstellt, der nicht der gemietete ist, auch wenn er leer ist, muss er den Extrazuschlag von 20 Euro für jeden Tag zahlen, den es an diesem Ort abgestellt/geparkt war, ohne Notwendigkeit einer vorherigen Warnung durch den Campingplatz. Der Kunde muss das Fahrzeug entfernen, sobald er vom Campingplatz dazu aufgefordert wird. Die Zahlung des Extrazuschlags durch den Kunden bedeutet keinerlei Akzeptanz seitens des Campingplatzes, wobei das Fahrzeug nicht schlecht geparkt gelassen werden darf, weshalb der Kunde das Fahrzeug in jedem Fall von dem Ort entfernen muss, wo es sich befindet. Der Campingplatz kann den Zugang des Fahrzeugs zum Campingplatzgelände während des gesamten Aufenthalts ohne Notwendigkeit einer vorherigen Warnung an den Kunden verweigern. Ebenso kann der Campingplatz den Abschleppdienst rufen, damit er das Fahrzeug entfernt von dem Ort, wo es sich geparkt/abgestellt befindet, wobei der Kunde die Kosten übernimmt, die die Entfernung des Fahrzeugs mit sich bringt, und diese dem Campingplatz zahlen muss. Ver Bestimmungen DRITTE und SIEBTE.

Den Campingplatz nicht verlassen, sobald der gebuchte Aufenthalt beendet ist oder auf Aufforderung durch die Direktion des Campingplatzes. Wenn der Kunde den Campingplatzkomplex nicht verlässt, sobald der gebuchte Aufenthalt beendet ist, oder wenn er sich weigert, dies zu tun, auf Aufforderung des Campingplatzes, sei es mündlich oder schriftlich, muss er dem Campingplatz zusätzlich zum geltenden Tagessatz einen Schadenersatz in Höhe des Doppelten des geltenden Tagessatzes zahlen, bis er den Campingplatz verlässt. Ebenso kann er, je nach Fall, bei der zuständigen Behörde angezeigt oder verklagt werden. Die Zahlung des geltenden Tagessatzes und des Schadenersatzes bedeuten in keinem Fall Akzeptanz seitens des Campingplatzes, noch bedeuten sie einen neuen Vertrag oder irgendein Recht für den Kunden.

Achtzehntens. – NICHTEINHALTUNG DER ZAHLUNG VON TARIFEN ODER JEGLICHER GEBUCHTEN DIENSTLEISTUNG ODER VERSORGUNG.

Die Nichteinhaltung der Zahlung der vereinbarten Tarife und/oder der gebuchten Versorgungen und/oder Dienstleistungen durch den Kunden ist ein Grund für die Vertragsauflösung, nach Ermessen des Campingplatzes, wobei der Kunde den Campingplatz freiwillig verlassen muss, unter Zahlung der ausstehenden Schuld. Falls der Kunde sich weigert, den Campingplatz zu verlassen, muss er zusätzlich zum geltenden Tagessatz einen Schadenersatz in Höhe des Doppelten des geltenden Tagessatzes zahlen, bis er den Campingplatz verlässt.

Neunzehntens. – LISTE DER ANHÄNGE.

ANHANG I: Preisliste für die Entfernung von Mobiliar oder Hausrat.

ANHANG II: Fälle von Verkauf/Übertragung/Untervermietung/Wechsel des Inhabers oder Benutzers des Wohnwagens.

ANHANG III: Kosten für die Entfernung von Abfällen oder Tüten, die an nicht dafür vorgesehenen Orten und/oder außerhalb der entsprechenden Behälter (Container) abgelagert wurden.

Zwanzigste. – MAHN- UND GERICHTSKOSTEN.

Falls der Kunde nach Ende des gebuchten Aufenthalts im Campingplatzkomplex verbleibt, wird er mündlich aufgefordert, den Komplex zu räumen. Wenn er dies nicht tut, wird er vom Campingplatz förmlich aufgefordert, denselben zu verlassen. Die Kosten der förmlichen Aufforderung werden an den Kunden weitergegeben, der deren Zahlung leisten muss. Falls sich der Kunde trotz der förmlichen Aufforderung weigert, den Komplex zu verlassen, wird der Campingplatz die entsprechende Anzeige oder Klage bei der zuständigen Justizbehörde einreichen. Die Anwalts- und Gerichtsvollzieherkosten und jegliche anderen, die das Gerichtsverfahren mit sich bringt, gehen zu Lasten des Kunden.

Einundzwanzigste. – STREITBEILEGUNG.

Im Falle des Auftretens von Streitigkeiten über die Nutzung der Einrichtungen und Dienstleistungen des Campingplatzes vereinbaren die Parteien, unbeschadet dessen, dass sie diese einem Verbraucherschiedsgericht unterbreiten können, gleichermaßen unter ausdrücklichem Verzicht auf ihren eigenen Gerichtsstand, dass im gerichtlichen Bereich die Gerichte/Tribunale von Benidorm (Alicante) und ihre hierarchisch Vorgesetzten zuständig sind.

In Benidorm, am 2. Oktober 2025. Die Direktion des Campingplatzes

ANHANG I: PREISLISTE FÜR DIE ENTFERNUNG VON MOBILIAR ODER HAUSRAT UND KOSTEN FÜR DIE ABHOLUNG VON ABFÄLLEN ODER TÜTEN, DIE AN NICHT DAFÜR VORGESEHENEN ORTEN ABGELAGERT WURDEN.

• Matratzen, Teppiche (ähnliches): 50 € / Einheit
• Kleine Haushaltsgeräte unter 2 kg: 20 € / Einheit (Vorher Bescheid geben für kostenlose Abholung)
• Große Haushaltsgeräte mit flüssigen Kühlkomponenten: 150 €
• Waschmaschinen und Trockner: 50 € (Vorher Bescheid geben für kostenlose Abholung)
• Hausrat bis 5 kg: 10 € / Einheit
• Hausrat kleiner Größe zwischen 5 und 25 kg: 25 € / Einheit
• Hausrat ab 25 kg oder großer Größe: 75 € / Einheit

ANHANG II: FÄLLE VON VERKAUF/ÜBERTRAGUNG/UNTERVERMIETUNG/WECHSEL DES INHABERS ODER BENUTZERS DES WOHNWAGENS.

Es ist VERBOTEN, innerhalb des Campingplatzkomplexes zu verkaufen oder irgendeine Art von Rechtsgeschäft durchzuführen. So ist der Verkauf/die Übertragung/die Untervermietung/der Wechsel des Inhabers oder Benutzers von Wohnwagen innerhalb des Campingplatzes verboten. Die etablierte Vertragsbeziehung besteht zwischen dem zum Zeitpunkt des Check-ins im Campingplatzkomplex identifizierten Inhaber (was das Fahrzeug und/oder den Wohnwagen einschließt, mit dem er sich registriert) und dem Campingplatz selbst, weshalb jeder Verkauf/Übertragung/Untervermietung/Wechsel des Inhabers oder Benutzers jeglicher Wohnwagen, die sich innerhalb des Campingplatzkomplexes befinden und/oder einen gebuchten Aufenthalt dort haben, der ausdrücklichen Zustimmung der Direktion des Campingplatzes bedarf, was eine neue Registrierung an der Rezeption des Campingplatzes mit den Daten des neuen Inhabers, der entsprechenden Dauer (Aufenthaltstage) und mit der Zahlung der geltenden Tarife voraussetzt. Bei Nichteinhaltung des Vorstehenden kann die Direktion des Campingplatzes den mit dem Inhaber laufenden Vertrag automatisch auflösen, in welchem Fall der Wohnwagen und sein Bewohner den Campingplatz verlassen müssen, weshalb der neue Inhaber/Benutzer des Wohnwagens eine neue Registrierung gemäß dem im vorherigen Absatz Dargelegten vornehmen muss. In keinem Fall kann der neue Inhaber die Anwendung der Tarife verlangen, die der vorherige Inhaber genossen hat, da die anzuwendenden Tarife diejenigen sind, die zum Zeitpunkt des Eintritts und der Registrierung an der Rezeption der Einrichtung gelten. Der Wechsel des Inhabers oder Benutzers des Wohnwagens bedeutet in keinem Fall, dass man im Falle der Nichtzahlung aufhört, Schuldner zu sein, so dass der Inhaber, der zum Zeitpunkt der Registrierung verzeichnet ist, weiterhin den gebuchten Aufenthalt schuldet, falls er diesen nicht bezahlt hat, da der Verkauf, die Übertragung usw. des Wohnwagens nicht impliziert, dass der Vertrag seine Gültigkeit verliert, weshalb der Camper (ursprünglicher Inhaber, der in den Registrierungsdaten steht) nicht aufhört, seine Verpflichtungen gegenüber dem Campingplatz zu haben, solange der Campingplatz nicht seine ausdrückliche Zustimmung für den Inhaberwechsel gibt. Jeder Aufwand, den die Durchführung irgendeines Rechtsgeschäfts innerhalb des Campingplatzes verursacht, geht zu Lasten des Inhabers des Wohnwagens (Verkäufer). In keinem Fall wird der Vertrag, den der frühere Inhaber mit dem Campingplatz hatte, als an den neuen Inhaber des Wohnwagens abgetreten verstanden. Dieser letztere (der neue Inhaber) muss einen neuen Vertrag zum geltenden Preis und eine Registrierung mit seinen Identifikationsdaten vornehmen, gemäß allem zuvor Dargelegten. Der Verkauf oder die Übertragung von Wohnwagen bedarf der vorherigen Zustimmung der Direktion des Campingplatzes. Falls die Direktion des Campingplatzes den Verkauf eines Wohnwagens genehmigt, wird der Verkauf im Verkaufsbuch ausgehängt, das an der Rezeption ausliegt. So sind die Bearbeitungskosten des Verkaufs die mit dem Campingplatz vereinbarten und gehen zu Lasten des Verkäufers. In jedem Fall muss der Verkäufer dem Campingplatz außerdem 15% des Verkaufspreises des Wohnwagens zahlen, wobei die Realität dieses Preises nachgewiesen werden muss, wobei ein Minimum von 500 € festgesetzt wird, das vom Verkäufer an den Campingplatz zu zahlen ist, falls der Betrag, der sich aus der Anwendung dieser 15% auf den Verkaufspreis ergibt, unter diesem Minimum von 500 € liegt.

ANHANG III: KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG VON ABFÄLLEN ODER TÜTEN, DIE AN NICHT DAFÜR VORGESEHENEN ORTEN UND/ODER AUSSERHALB DER ENTSPRECHENDEN BEHÄLTER (CONTAINER) ABGELAGERT WURDEN.

• Schrott im Allgemeinen: 50 €
• Glas, Fenster, Türen usw.: 100 €
• Bauschutt, Böden, Europaletten, Holz, Beläge usw.: 200 €
• Reifen: 300 €
• Propan- oder Butanflasche: Hinterlassen 500 € Strafe.